不要你如珠如宝地呵护,只要你在掌中轻抚,也许你会觉得我如此冷漠,那是你抓不住我眼底的狂热…

Không cần anh xem như châu như bảo che chở, chỉ cần anh ở bàn tay khẽ vuốt, có lẽ anh sẽ cảm thấy ta như thế lạnh lùng, đó là anh bắt không được ta đáy mắt  cuồng nhiệt…

没有你,我不是我,我在等轮回,我在等再见,我在等你婉转的一笑…..

Không có em, ta không phải ta, ta đang đợi luân hồi, ta đang đợi tái kiến, ta đang đợi em 1 nụ cười ngọt ngào

我用尽全身力气,追逐你的脚步,却始终没能跟上你的步伐,你随她而去,我高高在上,这一生的荣耀自你而来,这一生孤寂也因你而起,该爱,该恨,分不清了,只记得那一年的那一只舞,你跳的那么豪迈,从此我便沦陷了,我的一生……

Ta dùng hết toàn thân khí lực, truy đuổi của ngươi cước bộ, lại thủy chung không có thể đuổi kịp của ngươi bộ pháp, ngươi tùy nàng mà đi, ta cao cao tại thượng, cả đời này  vinh quang tự ngươi mà đến, cả đời này cô tịch cũng nhân ngươi dựng lên, nên yêu, nên hận, phân không rõ , chỉ nhớ rõ kia một năm  kia một cái vũ, ngươi khiêu  như vậy dũng cảm, từ nay về sau ta liền luân hãm , của ta cả đời……

 

Tôi yêu Mạc Thiệu Khiêm

Chinese: 千山暮雪
English: Sealed with a kiss
Nguyên tác: Phỉ Ngã Tư Tồn

Mười năm trước, bởi vì gia đình bị bán đứng nên lâm vào cảnh khốn cùng,người cha không chịu nổi đả kích nên qua đời. Vì cứu lại gia nghiệp, Mạc Thiệu Khiêm đành phải ký kết cưới Mộ Vịnh Phi là thiên kiêm của tập đoàn Mộ thị. Mộ Vịnh Phi ỷ vào gia đình cường thế làm Mạc Thiệu Khiêm không thể chịu đựng được, đêm tân hôn đã ở riêng. Sau đó 10 năm MTK cực lực yêu cầu MVP ly hôn, hai người như nước với lửa, hôn nhân chỉ trên danh nghĩa.
1 lần tình cờ, Mạc Thiệu Khiêm thích cô nhân viên nhà hàng Đồng Tuyết, lại ngoài ý muốn phát hiện cô ấy là con gái của kẻ thù năm xưa! Lòng báo thù làm anh ấy biến đổi sắc mặt, hắn bắt được nhược điểm tham ô của cậu Đồng Tuyết để áp chế giữ cô ấy bên người.
MTK đối Đồng Tuyết cảm tình cực kỳ phức tạp_ 1 mặt anh tra tấn thể xác và tinh thần của cô ấy, 1 mặt lại bảo hộ nàng, ngầm che chở mọi thứ.
Tra tấn Đồng Tuyết khi trừ bỏ niềm vui báo thù ở bên ngoài, chính anh tâm đã chảy máu. Nghĩ đến đối cô ấy biểu đạt tình yêu tựa hồ nhìn thấy gương mặt trách cứ của cha anh, bị thù hận cùng yêu tra tấn, Đồng Tuyết là 1 loại thuốc phiện mà anh không thể nào bỏ được.
Mộ gia khí thế bức người, Đồng Tuyết trong lòng yêu người khác, mẫu thân bệnh tình nguy kịch luân phiên tra tấn Mạc Thiệu Khiêm, thật ra dưới gương mặt luôn bình tĩnh ấy là nội tâm kịch liệt mâu thuẫn cùng giãy dụa. Nguyên lai MTK so với Đồng Tuyết còn muốn rối rắm khổ sở hơn rất nhiều…